Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- doc:user:general:references [2013/07/12 15:45] – created joris
+++ doc:user:general:references [2016/03/30 15:23] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Références ======
+====== References ======
+In [[doc:user:general:glossaire#Python]], all variables except the most basic ones are references. This means that if ''a'' is an object, ''b=a'' does not copy ''a'' into ''b'', but means that both ''a'' and ''b'' are references pointing towards the same object.
-Dans [[doc:user:general:glossaire#python]], la plupart des variables (toutes excepté les types de base) sont des références. Cela veut dire que si ''a'' est un objet, ''b=a'' ne copie pas l'objet dans ''b'': ''b'' et ''a'' référencent le même objet.
+When defining a test case in Metafor, references can be used to shorten the corresponding module. For example:
-Dans le cadre de Metafor, des variables intermédiaires (références) peuvent êtres utilisées pour alléger l'écriture. Par exemple:
   geometry = metafor.getDomain().getGeometry()
-définit une référence vers la géométrie du domaine.
+defines a reference, ''geometry'', pointing towards the geometry of the domain.
-Dans la documentation de l'interface de Metafor, nous utilisons la liste de références suivante (définies à partir de l'objet de base ''metafor''):
+In Metafor documentation, all following references, defined from the basic object ''metafor'', will be used:
   domain         = metafor.getDomain()
@@ Line 35: / Line 34: @@
   ...
-Celles-ci peuvent être définies en début de [[doc:user:general:glossaire#module]] ou, mieux, juste avant leur utilisation.
+In the writing of an input file, these references must obviously be defined somewhere, either in the beginning of the [[doc:user:general:glossaire#module]] or, better, just before using them.
-Par exemple, la ligne:
+For instance, the line:
   domain.getGeometry().getPointSet().define(1, L, h, 0)
-est remplacée dans cette documentation (et les [[doc:user:general:glossaire#module|modules]]) par:
+is replaced in this documentation and in the [[doc:user:general:glossaire#battery]] by:
   pointset.define(1, L, h, 0)